09:41 

Мои милые студенты

Клятый_Вомпэр
Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Сегодня у меня был разговорный тест. Студентам надо было разыграть диалог, где один опаздывает, второй его немножко ругает, но потом прощает, а потом они решают вместе куда-то пойти. Парочка потомственных рыбаков порадовала неожиданным поворотом.
Их диалог выглядел так:
A: I'm sorry, I'm late.
B: You are late again? Let's go to bed.
Не подумайте ничего плохого, просто студент со страху скрестил две фразы: You should go to bed earlier и Let's go to the movies.

URL
Комментарии
2018-11-05 в 10:11 

galax_om
...и посмотрим, что будет..
Клятый_Вомпэр, а они сами-то поняли смысл оговорки? :)
читать дальше

2018-11-05 в 10:26 

Аркадий Цурюк
Курение вызывает Хьюстон
Правильно, зачем куда-то ходить? Сразу к делу! :lol:

2018-11-05 в 11:22 

Лесник
Пришел. Увидел...
Радикальное решение проблемы хронических опозданий, чо уж :)

2018-11-05 в 12:14 

Комета Фаэронэ
Исчезлая собака
честно говоря для студентов все логично - "опоздал? знач не выспался, пошли спатьки"

2018-11-05 в 13:38 

Клятый_Вомпэр
Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
galax_om, судя по тому, как покраснели, все они прекрасно поняли :)
Аркадий Цурюк, ваши планы на день, ага.
Лесник, зато действенное!
Комета Фаэронэ, зато меня повеселили :)

URL
2018-11-05 в 14:05 

yako-kaede
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Клятый_Вомпэр,
Радикальное решение проблемы хронических опозданий
зато действенное!

:lol: не факт! вдруг наоборот начнёт опаздывать постоянно :eyebrow: :evil:

2018-11-05 в 14:20 

Luchiana
kaze no machi he tsureteitte
Оговорочки по Фрейду:-D

2018-11-05 в 14:30 

Bats
Bats
:lol:

2018-11-05 в 15:50 

Darian Kern Rannasy
С вами говорит автоответчик...
Какая прееелесть!

2018-11-05 в 16:47 

Очаровательно) Обожаю твои посты про студентов)))

     

Записки не-совсем-сумасшедшего

главная