11:41 

В небе ангелочки...

Клятый_Вомпэр
Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Прежде чем рассказать эту историю, мне необходимо познакомить вас, дорогие читатели, с нашим кабинетом и его обитателями чуть подробнее. Итак, наш кабинет пересекает полка с книгами, к которой с двух сторон присобачены рабочие столы. С правой стороны, у окна, сидит индонезиец Ари, изучающий синто. Дальше сидят: я, китайский монашек (которого я теперь про себя злорадно называю "Танским монахом"), китаянка Джин, знаток современных буддистских практик и по совместительству переводчик Танского монаха. С другой стороны у окна сидит японец, которого мы видим крайне редко, потом еще один индонезиец Энди, подопечный Ари, собирающийся изучать японский экзорцизм, и еще две китаянки, исследователи по обмену. То есть, получается, что наша сторона, за исключением Ари, буддистская.
И вот на днях Энди пришел на нашу сторону, встал, скрестив руки на груди и окинув нас суровым взглядом, и спросил таким специальным тоном, как в ЧГК (ну вы знаете, "уважаемые знатоки, внимание, вопрос..."):
-Есть ли в буддизме ангелы?
Наша буддистская троица переглянулась.
-Тень...си? - неуверенно переспросил Танский монах.
-Они самые, - подтвердила Джин.
Мы задумались.
-Можно ли бодхисаттв считать аналогом ангелов? - спросил я.
-Нет, - отрезала Джин, - они же никому не подчиняются напрямую.
-В некоторых сутрах есть указания на иерархию, или вот если мы вспомним "Джизо босацу хонганкьё"...
-А с каких это пор будды - аналог христианского Яхве? - парировала Джин.
Я завис.
Тут Танский монах потребовал пересказать ему нашу беседу. Джин перевела. Он тут же начал что-то бурно доказывать по-китайски. Джин попробовала было возразить, потом задумалась, потом стала задавать ему какие-то явно наводящие вопросы.
-Что вообще происходит?! Переведите! - взмолился я.
Джин пересказала:
-Ну, в общем, он говорит, что мы вообще не с того конца зашли. Кто такие ангелы? Это небесные существа. Вот люди - мирские, а они - небесные, райские. Чище людей, развитее, что ли. И это не бодхисаттвы, потому что они изначально были людьми, да и сейчас одной ногой на земле, а тендзины - обитатели буддистского рая.
Танский монах, дабы доказать свою правоту, уже конфисковал у меня нетбук и рылся в интернете.
-Вот, - гордо презентовал он нам статью в Википедии и картинку, изображающую типичного тендзина - что-то эфемерное в развевающейся одежде.
-Иди сюда, Энди, вот твой ангел! - гордо заявили мы.
Энди придирчиво осмотрел тендзина.
-Какой же это ангел? Нет, он не ангел. А что, если... тэнгу?
Тут Ари, до этого тихо сидевший у себя в углу, внезапно вскочил и заорал на Энди:
-Ты вообще в своем уме?! Какие тэнгу?! Я тебя учил-учил, как ты вообще экзамен сдал с такими познаниями в японской мифологии?!
-А что не так с тэнгу? - невинно спросил Энди.
Ари схватился за голову.
Не знаю, чем бы это кончилось, но тут до меня дошло.
-Энди, ты что, имел в виду... с крылышками?
Что интересно, меня первым понял Танский монах. Видимо, потому, что я изобразил крылышки у себя за спиной. По крайне мере, заржал он первым. Потом к нему присоединились мы с Джин, а вскоре и Ари не выдержал. Энди еще долго не мог понять, в чем дело и чего мы так веселимся.
И вот теперь мы знаем - к христианам прилетают ангелы, а к буддистам - тэнгу. Потому что с крылышками.

URL
Комментарии
2015-11-30 в 11:45 

He Bi Shi
сердце - две половины луны, но темная сторона всегда больше|人間五十年
ааа, смешно)))

2015-11-30 в 11:57 

Сигурд Лис
Get lucky
Клятый_Вомпэр, это сделало день))).

2015-11-30 в 11:57 

Хетта
Гниль фандома / Квантово неопределённый автор
*погуглил тэнгу, дико умилился*
А зачем ему вообще вдруг понадобились буддистские ангелы?))

2015-11-30 в 12:38 

yako-kaede
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
к христианам прилетают ангелы, а к буддистам - тэнгу. Потому что с крылышками.
:lol: логично, чо!
Я всегда думала, что бодхисатвам самый близкий аналог в христианстве - всякие святые и великомученики. К ним и повседневное бытовое применение/отношение народа очень похожее, и "официальный" путь становления тоже.

2015-11-30 в 12:47 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Прелесть. С крылышкаме!)))

2015-11-30 в 13:27 

Дариона
Добрейшей души ДК (с)
Крылышки решают! :lol:

2015-11-30 в 14:25 

FanOldie-kun
Древний магистр Оймама Джумбабах делает гимнастику старцев с горы Ху Линам.
Даже без глубокого понимания тонкостей звучит очень смешно :lol:

2015-11-30 в 15:00 

Огненный Тигр
тварь, воспитанная книгами
Тэнгу в качестве ангела - это дивно!

2015-11-30 в 15:03 

larshire
Мелькор, идентичный натуральному
Ага, значит прилетает этакий ангел с этаким шнобелем, устраивает полное Благовещение...

2015-11-30 в 16:19 

Darian Kern Rannasy
С вами говорит автоответчик...
Ага ж, тэнгу - они такие!!!! :lol:

2015-11-30 в 17:37 

Kuroi ki Kadze
Ветер в поле
Ахаха))) повеселило))

2015-11-30 в 21:21 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Одна наша тетенька нашла кучу параллелей между бодхисаттвами и ангелами в исихазме. Хотя исихасиы мистики, мало ли кого они там за ангелов приняли.

2015-11-30 в 21:21 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Одна наша тетенька нашла кучу параллелей между бодхисаттвами и ангелами в исихазме. Хотя исихасиы мистики, мало ли кого они там за ангелов приняли.

2015-12-01 в 01:42 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
А вообще ангел - это функция и вне своей функции невозможен. Инструмент Бога. Курьер. Поэтому ангелам такое понятие как милосердие недоступно, они вне этих категорий. А у бодхисаттв свобода воли в полной мере. И способность сострадать, потому как были людьми. Да, это ближе к христианскому культу святых.
Так что, если вспомнить ветхозаветных ангелов, которые профессионально занимались геноцидом, лучше уж пусть тэнгу прилетит ))

2015-12-01 в 01:45 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Поэтому в фант-рассказах сплошь и рядом появляется тема, что работать ангелами берут некоторых людей после смерти. Голая немилосердная и безгрешная функция неинтересна.

2015-12-01 в 08:59 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Кимури, а это уже следствие протестантских и более поздних представлений, что люди после смерти становятся ангелами.

2015-12-03 в 07:34 

Utari
бачити можна не лише очима ________________ Нельзя пройти по жизни, ни разу не оступившись. Самое главное - не завязнуть в грязи и не повторять прежних ошибок. Терри Гудкайнд
Смешно))) а разве Тенгу будистские? Я думала это из японского типа язычества, как у нас Мавки и Потерчата)

2015-12-03 в 13:00 

Tish Evans
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
ахаха, так вот он - главный показатель ангельства: крылышки :lol::lol::lol:

2015-12-10 в 08:53 

hostmaster.dk
Я такой же осел, как и вы, сэр!
Вдруг стало интересно, а как вообще появляются ангелы?

2015-12-10 в 09:49 

Клятый_Вомпэр
Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
He Bi Shi, Сигурд Лис, Кимури, Огненный Тигр, larshire, Darian Kern Rannasy, Kuroi ki Kadze, :))))
Хетта, я даже не берусь гадать, почему он вдруг об ангелах вспомнил :)) Что-то в голову взбрело :))
Aegren Waeise, о, а про исихазм я бы почитал. Есть что-то из ее выкладок в сети, или это было в личных разговорах?
yako-kaede, да, мне тоже кажется, что святые ближе. Подумав, я согласился с нашим Танским монахом, что ангелы попросту слишком далеки от народа.
Utari, тут все довольно сложно. Они, предположительно, пришли в Японию из Китая вместе с буддизмом, потому что в Китае есть тварюшки, которых обозначают теми же иероглифами. Правда, они не очень похожи на японских тэнгу. В японской буддистской мифологии им немало места отведено, а уж в Сюгендо (синкретическую религию) они вообще как родные вписались.
Tish Evans, ну дык!
hostmaster.dk, в смысле как они людям являются? Или как появляется такой концепт в религиях?

URL
2015-12-10 в 18:27 

hostmaster.dk
Я такой же осел, как и вы, сэр!

2015-12-10 в 23:50 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Клятый_Вомпэр, есть книжка, поищу на выходных конкретно про тэнгу ангелов..

   

Записки не-совсем-сумасшедшего

главная