• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:45 

Тетрадь Аомори 1

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Какое-то время назад мы обещали начать выкладывать свою длинную историю в японском антураже. Изначально хотели сделать закрытку для желающих, но желающих набралось много, так что мы решили сделать пост открытым. Будет пополняться по мере написания. Комментарии (особенно развернутые), предложения, правки очень приветствуются.

Рассказ, являющийся приквелом к "Тетради Аомори":
Светлячок

1. Тетрадь Аомори
Пролог


2. Письмо №1

Дорогая моя Саттян!

Как ты там, уже оправилась? Я ужасно за тебя волновалась, просто извелась вся после твоего последнего письма! Собиралась уже все бросить и к тебе ехать, но тут пришла телеграмма от твоей мамы. Саттян, милая, поздравляю!!! Я так рада, что все прошло хорошо и что у тебя теперь есть замечательная маленькая дочка! Не буду писать разных глупостей вроде «Первой принцесса, вторым богатырь», потому что знаю – принцессу ты растить не будешь! Уверена, ее ждет большое будущее (как и тебя, милая, ты же не забросишь теперь свои планы, правда?). Уже придумали, как назвать? На кого похожа? Хиро-тян теперь гордый отец семейства, поверить не могу! Как у него с работой?
Я очень хочу к вам выбраться и непременно выберусь, но только не сейчас, потому что в моей жизни тоже много всякого произошло. Не волнуйся, ничего плохого, как раз наоборот. И я даже не знаю, как начать, потому что сама еще во все это не верю! В общем, если вдруг не произойдет ничего непредвиденного, мне не придется ехать в Эхиме! Потому что я еду...


3. Из Новой большой энциклопедии религий

4. Письмо №2

Милая моя Саттян!

Спасибо, что так быстро ответила на мое письмо, а то я волновалась, что не успею получить его до отъезда, тем более что я выехала раньше, чем планировала. Значит, ты на меня не сердишься? Правда? Какое облегчение! А то в последнее время на меня все сердятся. Мама рассердилась, что я не хочу заняться чем-нибудь нормальным (знать бы еще, что она имеет в виду под этим самым “нормальным”, я за двадцать два года нашего с ней знакомства так и не научилась ее понимать), а до этого Сирато-сенсей рассердился, что я медлю с отъездом, но я же не могла уехать, не повидав маму и папу. Если бы еще и ты рассердилась, я бы не выдержала и пошла топиться, как бедная Укифуне. Но ты просто ангел! Как же повезло Харуке-тян, что она родилась именно у тебя! Я обещаю, что выполню твою просьбу и буду писать в подробностях все, что со мной происходит.


5. UPD: 2016.12.05

Отрывок из книги Тэцуи Йосино "Храм "светлячков"":

Интервью с настоятелем Кейкодзи многое прояснило для меня, и я был глубоко благодарен ему за то внимание и доверие, которое он мне оказал, разбирая со мной жизнеописание Карин-сама и отвечая на мои вопросы, многие из которых, боюсь, показались ему излишне наивными. Но, несмотря на чрезвычайно благоприятное впечатление от нашей беседы, я по-прежнему чувствовал, что мне чего-то не достает. Когда я уезжал в Кейкодзи, мой старший товарищ пошутил, что я еду с надеждой повстречать призрак Карин-сама. В тот момент, когда я вышел за двери кабинета настоятеля, я осознал, что в этой шутке была доля истины - я действительно жаждал встречи с ее призраком, хоть и в метафорическом смысле, и именно этой встречи мне сейчас и не хватало.

@темы: творчество, Шеридан, Тетрадь Аомори, Карин, Дзюн

13:19 

Эва-чан против

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Обсуждаем ужин.
- Ты что будешь? - спрашивает Танука.
- Я - онигири, - отвечаю.
- Нет! - кричит Эва-чан, - это мама!!!
Ребенок решил, что мама поехала крышей и считает себя онигири...

@темы: моя любимая женщина

09:03 

Прогулка в юкатах

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
После того, как мы съездили в Аомори в прошлом месяце, нас еще поснимали потом в Сендае, и не просто так, а в юкатах.

IMG_6767

Фотки, рассказ

05:56 

Тяжело быть Эвой-чан летом

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
19.08.2016 в 04:48
Пишет tanuka:

Грустно пьет
IMG_9292

URL записи

@темы: моя любимая женщина

14:50 

Ева-художник

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
18.08.2016 в 04:16
Пишет tanuka:

Евкины рисунки
Недавно Ева поразила нас своим успехом на ниве изобразительного искусства. Она нарисовала Анпанмана.

risunki-2

Еще три рисунка...

URL записи

@темы: моя любимая женщина

10:59 

Все в платье!

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Эва-чан (Теперь только так - Эва-чан, на Зявку обижается) считает, что платье - это самая нарядная из форм одежды. Вообще. Она часто видит женщин в платье и иногда она видит мужчин в платье (технически это кимоно, но дочь пока не разбирается в таких деталях). У Эвачаниной мамы есть платья. У Эвы-чан есть платья. Правда, папа платье не носит, что обидно. Когда мы собираемся куда-то на выезд, Эва-чан подходит к шкафу, тыкает в мою юбку и говорит:
-Мама, ты сегодня в платье. И Эва-чан в платье, - и добавляет непременное: - это каваи.
В общем, платье - это круто и красиво. Это такой ништяк вроде мороженого, только одежда.

@темы: моя любимая женщина

12:06 

Танабатааааа!!!

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
09.08.2016 в 05:44
Пишет tanuka:

Танабата. Видео
В воскресенье я дважды выбирался с центр Сендая, чтобы поснимать Танабата-мацури. Я обязательно выложу фотографии, как только их рассортирую и обработаю. Сегодня покажу видео. Оператор из меня не очень, к тому же снято на «мыльницу», но мне кажется, этот ролик передает атмосферу праздника.



URL записи

14:28 

Вопрос веры

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Вот знаете, я в последнее время очень большие сложности испытываю с такими понятиями, как "вера" или "религиозность". Не "религия", хотя и там хватает забавностей, а именно вот эти два.
Сколько-то лет назад я у себя запилил постик про тех, кто переходит из одной религии в другую. Под постиком отметилась девушка, мол, я вот перекрестилась. На вопрос откуда куда, девушка сказала, что она из атеистки стала православной. Это все вылилось в срачик на тему того, что есть религия. Прошли годы и теперь я смотрю на вопрос немного иначе. Нет, атеизм, на мой взгляд, религией как не был, так и до сих пор там. Но вот если человек искренне считает, что он сам - атеистической веры (мозг, вернись обратно, я все прощу), отбивает земные поклоны перед... кем? ну, скажем, перед Ричардом Докинзом, если он с единомышленниками собирается по воскресеньям на чтения основ научного атеизма, а потом у них проходит какая-нибудь анти-месса - и вот это все он воспринимает именно как религиозное поведение, как быть тогда? Если человек не видит разницы между "нет бога - обрел бога" и "не могу верить в этого бога, а вот в этого, пожалуй, могу", то для него ситуации, думаю, идентичны.
Ну или вот - есть люди, которые называют себя буддистами, но при этом прибавляют, что "буддизм - это не религия, а философия". Даже если этот человек каждый день читает сутры перед изображением Будды, в том случае, он не считает вот это проявлением своей религиозности - можем ли мы однозначно считать иначе?
Или вот пример. Есть у меня знакомая. Они с мужем на каждые более-мене длительные государственные выходные (а в Японии их много) уезжают в храм. Медитируют, участвуют во всяческих церемониях, отдраивают до блеска помещения храма. Она говорит, что это вообще лучшее, что есть в ее жизни. При этом считает себя атеисткой.
Или вот другой мой знакомый, который постоянно высказывался в духе "мы, православные", осуждал гомосексуализм, потому что "Библия неодобряэ", но при этом сам ни разу не читал Библию, путал католическую церковь с православной ("а что, там правда кресты отличаются?") и не знал "Отче наш" не то, что наизусть - он вообще не подозревал о существовании этой молитвы. Тем не менее, он в своих глазах религиозный человек, а девушка, которая значительную часть своей жизни проводит в храме - нет.
Это приходится всегда учитывать. Забивать свое скептическое "Но как???" и принимать вот такую вот религиозность. Или НЕрелигиозность. Порой весьма и весьма сложно.

02:30 

Творчество Евы

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
05.08.2016 в 00:00
Пишет tanuka:

Поездка на море глазами Евы
Выполняю свое обещание и выкладываю снимки сделанные нашим юным фотографом. Снимки никак не обрабатывались. Я только отобрал самые интересные, на мой взгляд, и уменьшил их.

Папа фотографирует дочку, дочка - папу.

DSCN0387

Еще 4 фото...

URL записи

@темы: моя любимая женщина

11:42 

Много-много акачан

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Козявка во сне разговаривает. Этой ночью вдруг заявила мне:
- Мама, много-много акачан (младенцев)!
- Чо? - спросил Вомпэр.
- Иппай акачан, - дочь перешла на чистый японский.
Ей снятся младенцы. Много младенцев. Похоже, пошла в меня в плане снов. Тоже будет по мотивам снов рассказы писать?

@темы: моя любимая женщина

10:03 

Наш юный фотограф

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
04.08.2016 в 05:57
Пишет tanuka:

На кораблике
Ева-чан активно пользуется своей новой камерой. Надо будет как-нибудь собраться и опубликовать некоторые из ее снимков.

Eva and Alise on shipboard

URL записи

@темы: моя любимая женщина

07:16 

Япония десу

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
В пиццерии:
- Извините, мы не можем вас обслужить. У нас суп кончился.
- А пиццы есть?
- Есть.
- А я вообще-то за пиццей пришел.
- Но к пицце полагается суп, а суп кончился.
- Все ок, буду без супа.
Официантка мнется.
- Я спрошу у хозяина можно ли без супа. *кричит в сторону кухни* А без супа можно?
Из кухни:
- Ноу проблем!
- Хорошо, мы вас обслужим, но только без супа, это ничего?
- Да ничего, ничего, я пиццу хочу!
Приносит пиццу.
- Извините, пожалуйста, что без супа, с супом значительно вкуснее, но он кончился... *еще тысяча извинений на разный лад*

08:30 

Эва-чан и море

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Были на острове Кацурадзима, купались. Евка была в диком восторге, не вылезала из воды, а когда мы ее, посиневшую, все-таки извлекли насильно, рвалась обратно и кричала "Надо опять в воду!" Зажевала полторы булки - и опять бултых. Фоткала на свой маленький фотоаппарат родителей и пейзажи, в воде орала мне на ухо детские песенки на трех языках, а на обратном пути заснула под шум моря.
Как-то и не верится, что уже такой человечище дома.

@темы: моя любимая женщина

09:38 

Пост необъяснимого

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Хожу сейчас на очень приятный курс по разному мистическому фольклору и захотелось побеседовать с вами, дорогие ПЧи, на эту животрепещущую тему.

Что с вами происходило такого, что вы не можете объяснить? Призраки, провалы во времени, вещие сны, все такое?


Понятное дело, желательно реальные истории из вашей собственной жизни :)

Со своей стороны, когда чуть времени появится, расскажу тоже одну историю, не страшную, скорее забавную, но абсолютно для меня необъяснимую.

Пост буду поднимать иногда.

UPD:
Обещал историю, пилю.
Вообще со мной много чего странного происходило, но если касаемо призраков и тому подобного я могу еще попробовать включить скептика и объяснить это психологическими феноменами и глюками, то следующую историю я не могу объяснить никак.
Произошло это году в 2001-ом. Мама моя тогда устроилась на лето подрабатывать в летнем лагере воспитателем, меня взяла с собой в качестве бесплатной рабочей силы. Детей там было много и все довольно мелкие, даже дошколята попадались. И были там брат и сестра. Вряд ли их сейчас кто-то опознает, но мало ли, сейчас это уже взрослые и серьезные люди, так что назовем мы их Оля и Коля. Оле было вроде бы десять, Коле - точно помню, восемь лет. Мама Оли и Коли была шапочно знакома с моей мамой, они жили в соседней деревне. Ее там считали колдуньей, впрочем, она этого и не отрицала. Деньги этим не зарабатывала, но временами помогала желающим, в основном в вопросах здоровья. Сдавая маме детей на лето, она предупредила, что они тоже у нее непростые. Дочка проблем не доставит, у нее дар целительницы, а вот за мальчиком советовала приглядывать, потому что он как раз имел склонность к разному темному. Мама потом этот разговор передала мне чисто так, поржать. Типа, вон во что люди верят.
Дети, к слову сказать, были просто чудесные, оба. Приглядывали за младшими, помогали воспитателям. Поначалу, правда, немного зажато держались, но потом стали раскрываться. Сначала Оля достала какие-то свои снадобья (самодельные) и лечила ими мелкие травмы типа разбитых коленок. А потом и Коля подтянулся.
Однажды мама вышла с несколькими мелкими в магазин за сладостями. Был в компании и Коля. Внезапно он предложил маме: "А хотите, я сейчас всех кока-колой угощу?" Мама посмеялась, сказала, что не стоит - у него денег не хватит на всю компанию. А Коля только улыбнулся и, подойдя к холодильнику, достал оттуда бутылку колы. А в то лето действовала акция - если под крышкой находишь изображение бутылки, получаешь еще одну колу бесплатно. Может, кто-то помнит. Выигрывать-то выигрывали, но все-таки эти бутылки не каждый день попадались. И вот Коля покупает бутылку, отвинчивает крышечку - под ней бутылочка. Берет еще одну - там тоже. Еще. Еще. Остановился только когда набрал на всю компанию. Можно представить себе шок моей мамы и продавщицы. Дети же просто были в восторге.
Этого случая я не видел, мама потом пересказывала. Но Коля проворачивал этот трюк не один раз и даже не два, так что мне тоже довелось понаблюдать. На самом деле, он проделывал это настолько регулярно, что в окрестных магазинах продавщицы уже крестились при виде Коли.
Я пытался найти объяснение, но не могу. Версия, что Коля каким-то образом опознавал нужные бутылки, разбивается о тот факт, что в магазинах, где бутылки подавала ему продавщица, он все равно выигрывал. Осечки давал очень редко, и никогда - на первых двух бутылках. В основном набирал ровно столько бутылок, сколько с ним было человек, иногда еще про запас брал.
Маме его мы об этом, понятное дело, не рассказали. Вреда от этого никому не было, да и, думаю, если и помогали ему в этом темные силы, то, наверное, они тоже неслабо повеселились, обеспечивая нашу компанию колой.
запись создана: 19.07.2016 в 06:53

01:35 

Да лааадно, уже десять лет!

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
21.07.2016 в 01:19
Пишет tanuka:

Десять лет вместе
Сегодня у нас юбилей, исполнилось десять лет как я и Клятый_Вомпэр живем вместе. И нам по-прежнему это нравится.

Alise

Снимок сделан 14.07.2006 на черно-белую пленку.

URL записи

10:02 

Отдохнуть в Аомори, ч.2

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
В прошлом посте я рассказал про то, как началась наша поездка в Аомори. В этом посте я расскажу про замок Хиросаки и отель Эппл-лэнд. Этот курс вполне себе можно проделать и "дикарем", в конце поста по возможности постараюсь расписать самые простые маршруты.

IMG_6498


много фоток и текста

12:25 

Отдохнуть в Аомори, ч.1

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Итак, благодаря Сендайскому телевидению и проекту Go!Go!Tohoku Вомпэру предоставился замечательный шанс посетить три префектуры - Аомори, Акита и Иватэ за три дня. Приключение само по себе было замечательное, когда-нибудь я непременно расскажу пару закулисных деталей, которые только добавят мимимишности всей поездке, а пока - практически рекламный пост о том, почему непременно надо съездить в яблочный край Аомори. Если вы хотите как-нибудь выбраться в Японию, но при этом вам хочется побывать где-нибудь еще помимо программных Токио и Киото - читайте дальше.

IMG_6546

фото, путевые заметки

10:42 

Разговоры во сне

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Зявкин иногда говорит во сне. По-японски в основном.
Сегодня во сне она требовала айсу, в смысле, мороженое. На мои уговоры "Зявик, спи дальше" ответила "Дарэ?! Дарэ?!!" (Кто?! Кто?!!) и тут же опять вырубилась.

@темы: моя любимая женщина

10:56 

Сюрприз от Сендайского телевидения

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Какое-то время назад я записался в Послы Тохоку - это такой масштабный проект Сендайского телевидения по привлечению иностранных студентов к рекламированию достопримечательностей Тохоку. Записался и забыл, потому что вестей от них не было.
А потом вдруг раз - и срочно-срочно-срочно к нам, вы Избранный!
В общем, на выходных я поеду в монитор-тур по северу Тохоку, то есть, Аомори, Ивате и Акита в осенний тур (осенний тур в июле - потому что нам его надо к осени уже доработать), рассчитанный на Тайвань. Что я там делаю? Наверное, монитор-тур без белой рожи не монитор-тур. Это невероятно круто, хотя я очень стрессую от того, что Зявкин остается аж на две ночи на одного Тануку (он же с ума сойдет, бедный), и вообще - я бы лучше взял всю семью с собой, но во-первых, семья не оплачивается, во-вторых, так как нам за три дня надо успеть пройтись по всем аттракционам недельного тура, это будет неслабая такая пахота. Веселая - но пахота.
Надеюсь, что будут фото, будут рассказы о красотах других префектур... и будет немного усталый, но довольный Вомпэр.

@темы: моя любимая женщина

11:56 

Про японские имена

Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Каждый раз, когда я составляю список литературы на каком-либо языке, кроме японского, или когда я готовлюсь читать доклад и ищу правильную транскрипцию имени какого-нибудь исследователя, я представляю себе такую сцену:

Тяжелые послевоенные годы. Японское семейство радуется появлению на свет наследника.
Муж: А назовем мы его Казуо!
Жена: Замечательное имя! И, согласно статистике, одно из самых распространенных мужских имен на сегодняшний день! А иероглифы, конечно, вот эти - тоже самые распространенные?
Муж: Подожди, милая, не торопись. Дай-ка мне мой словарь иероглифов. Тааааак... Это не подходит... Это тоже... Вот, это неплохо! А теперь дай мне сборник сутр на камбуне. Что тут такое интересненькое... Вот этот иероглиф мне нравится, хороший такой, заковыристый! Интересно, а он вообще читается как "о"? Впрочем, какая разница. Берем. Вот, жена, посмотри!
Жена: Дорогой, но я это даже прочитать не могу. Может, что-нибудь попроще?
Муж: Нет-нет, дорогая, именно это. Потому что через пятьдесят лет или чуть больше наш сын станет великим этнографом, или религиоведом, или историком, это не так важно. Самое главное, что его книги будут непременным источником для всех, кто изучает что-либо касающееся его темы. В том числе... *торжественная пауза* для иностранных студентов! Вот тогда эти сволочи и помучаются, пытаясь понять, как это читается, мва-ха-ха-ха-ха!
Жена: Как прекрасно ты придумал, дорогой! А когда у нас родится дочка, которая тоже непременно станет известной исследовательницей, мы сделаем наоборот - подберем самые распространенные иероглифы и придумаем им несоответствующее чтение, чтобы кто-нибудь из этих гадов непременно опозорился, читая свой доклад перед огромной аудиторией!
Муж: Чудесно, дорогая, чудесно, я знал, что женился на мудрой женщине!
Вместе, со зловещим смехом: За великую Японию! Ураааа!!!

Записки не-совсем-сумасшедшего

главная